31 mai 2007

Encore chaud...

Je l'ai sortie du four en ce moment... Acabada hace un minuto... Rendez-vous a demain pour la vue total... Para ver el resto habrá que esperar a mañana, la fecha propuesta para la Ronde des tuniques
Posté par Ana S à 15:39 - Commentaires [2] - Permalien [#]

28 mai 2007

Pour remercier

Une voisine qui a emmené ma fille a catéchèse pendant cette année scolaire, j'ai brodée un coeur personalissé avec son initial, fini en cartonage a acrocher. Ma fille, elle a brodée aussi l'initial de son amie pour lui l'ofrir un petit cousin: Para agradecer una amiga que ha acompañado a mi hija pequeña a catequesis durante todo el año, he bordado un corazón que finalmente he montado en cartonaje. Por su parte, mi hija ha bordado la inicial de su amiga para ofrecerle a su vez un pequeño cojín para colgar en alguna parte (En las... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 15:12 - Commentaires [6] - Permalien [#]
24 mai 2007

Sac Tildas hus

Moi, je suis la reine de la copie: Soy la reina de la copia: Cotonnade rose pale avec la broderie, doublé en pied de poule rose et le tout, une rose amovible. L'original: Algodón rosa pálido bordado, y forro en pata de gallo rosa fucsia. El original, extraído del libro Tildas hus, que ya tengo amortizado...:
Posté par Ana S à 15:34 - Commentaires [13] - Permalien [#]
20 mai 2007

Cadeau naissance

Ce WE j'avais prévu finir mon sac rose tiré du livre Tilda printemps, mais une commande de ma belle mère m'a pris le temps.Il s'agit d'un t-shirt en taille 6 mois pour une petite fille qui a une soeur a 3 ans, alors, un ensemble pour les deux et une pochette assortie: Este fin de semana tenía previsto acabar el bolso con la rosa de Tilda y el P.I.P, pero un encargo ha ocupado mi tiempo. Se trata de una camiseta en talla 6 meses, para una niña cuya hermana tiene 3 años. Así pues, además de las dos camisetas, he cosido una... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 22:21 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
18 mai 2007

En cours...

Posté par Ana S à 10:10 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
18 mai 2007

Pincushion swap

C'est fini, parce que j'ai reçu le colis de Fabienne: Il m'a plaît bcp, j'aime ces couleurs, et les enfants les bonbons. Otro intercambio acabado. Mi regalo llegó ya hace dias a Francia, y ayer recibí el mio, de parte de Fabienne, que aunque se confiese principiante en costura, sabe combinar las telas.
Posté par Ana S à 10:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]

12 mai 2007

Envie du jour

Un nouveau livre est arrivé chez moi: Une nouvelle envie: Qui done un joli tablier de couturiére:
Posté par Ana S à 17:18 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
10 mai 2007

En attendant le patron...

J'ai fait mes emplettes pour Maud: Esperando que lleguen los patrones para la túnica Maud de Citronille, ya he elegido las telas.
Posté par Ana S à 15:51 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
07 mai 2007

Premier essai...

Broderie aux rubans: Samedi matin, j'étais allée a l'expo 'Fil a l'agulla', en profitant que mes trois grands chéris étaient en colonies (Avec deux petits loulous, la chose est plus silencieuse...) Mes emplettes c'étaient très raisonnables, des tissus japonais estyl Yoko Saito, et un kit pour essayer la technique de broderie aux rubans.... Dimanche, encore sans bruite a la maison, je brode, m'énerve, rien de relax, tout au contraire, les rubans ne veulent pas se transformer en un joli bouquet.... Mais il est fini!... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 11:03 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
04 mai 2007

pincushion swap

¡¡¡¡¡¡¡C'est fini!!!!! Aujourd'hui partira chez une jeune fille qui aime le noir et le rouge, le look "Gothique". C'est pas mon truc, alors, j'ai galère avec la bête. Au dernière moment, des épingles sur la fraise lui ont donné le touche. Une fraise pique-épingles et un étui range-aiguilles:
Posté par Ana S à 13:09 - Commentaires [4] - Permalien [#]