Jeu de la semaine fini
C'est le gainage pour un panier. Il s'agit d'un recup puisque la broderie était la première que j'avais realisée l'an 1992 quand je quittait chez mes parents. La broderie servait a couvrir les étagères d'un grand placard qu'aimais bcp.
Plus tard, il y a 3 où 4 années, j'avais fait avec ces nappes des poches range pyjamas pour mes filles.
Et avec le dernière morceau, j'ai pris un panier de la chambre de les dites filles pour faire le gainage et pouvoir y ranger les outils de pdx:
Se trata de una cesta para guardar el pdx en curso. Es un ejercicio de recuperación, ya que el bordado es aprovechado de unas telas que bordé en el año 1992 cuando me independicé. Eran para proteger los estantes de un armario antiguo, propiedad de mi abuela, al que tenía gran cariño. Algunos años después, utilizé los paños para confeccionar unas bolsas para guardar los pijamas de mis hijas, y con un trozo sobrante, me ha dado por adornar una cesta que mis hijas ya no utilizaban para jugar:
Comme aucune de vous m'a donnée la bonne réponse (Pas evident), je vais nombrer Mme Petits Bonheurs comme gagnante, parce qu'elle a eu la premiere en dire qu'il s'agit d'une trousse. Alors, si tu passes par ici comme chaque jour, je sais, donne-moi ton adresse, svp...
Como ninguna de vosotras ha acertado, he decidido dar como buena la propuesta de Mdame Petits Bonheurs que ha sido la primera en decir que podia ser una trousse (O sea, la misma utilidad). Me hace mucha gracia porque ella fue de las primeras en descubrirme, y me ha sido muy fiel durante este año... De todas formas, gracias a todas las que os habeis tomado el tiempo de dejarme un mensaje!
Et maintenant, elles sont misses a leur jeu d'été: