De noche cojer el cesto de miniretales para cortar cuadraditos:
Dans le soir, prendre des petits morceaux de tissus et couper petits carrés:

IMGP3039

y por la mañana coserlos para hacer un miniquilt que pondré debajo de la màquina de coser (Así, además de silenciar el ruido que hace, tendré bajo la mirada, las telas utilizadas en proyectos anteriores...)
Dans le matin les coudre pour faire un miniquilt pour le dessous de la machine a coudre (On aura la memoire des quilts cousus sous les yeux)

IMGP3042

Ir a comer a casa de unos amigos, llevando un pan recien horneado:
Aller chez des amis avec un pain fait maison:

IMGP3051

Y por si os apetece unos blogs de patchwork al mas puro estilo tradicional americano:
Et si le coer vous dit, une liste de blogs de Patchwork traditionel americain:


Decafplease

Quilting with the past

Quiltcabine