18 juillet 2009

Uno más

En casa hasta hace pocos dias éramos 11. 7 humanos, 1 hámster, un gerbo, y 2 tortugas. Hace dos dias damos alojamiento y curas intensivas a un gorrión caído del nido (De nombre UPI) Y parece que le sienta bien. Ya no necesita ayuda para comer (Ciruela con arroz hervido y alpiste) y da pequeños vuelos por casa.
Posté par Ana S à 15:29 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

15 juillet 2009

Otro / Un autre

El cuarto de 9 bloques:Le quatrième:He modificado el punto de bordado del arbol, no me gusta el punto de realce (Mejor dicho, nunca consigo que me quede bien...). Tambien el color de los corazones del arbol, pero esta vez por error. De todas maneras, sigue gustándome mucho.
Posté par Ana S à 09:10 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
09 juillet 2009

Cuarto de costura /Atelier de couture

Que dariais por uno como ESTE?Qui n'en veut un comme CECI ? En vista que os ha gustado, os recomiendo este también: C'est deja connu, mais...
Posté par Ana S à 11:22 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
08 juillet 2009

No es un BOM / N'est pas un BOM

3 bloques en 15 dias...3 blocs en 15 jours...
Posté par Ana S à 11:00 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
07 juillet 2009

Botones / Boutons

Un botón de madera comprado aquí:Un bouton en bois: Montado en marco sencillo:Mis en valeur avec un cadre: Como ELLA.Comme ELLE.
Posté par Ana S à 10:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
05 juillet 2009

Fuera del mundo / Hors du monde

Este fin de semana estuvimos en otro mundo. Uno sin ruido, sin motores, sin contaminación... Tremp. Comarca del Pallars Jussà Week wend hors du bruit de la cité.
Posté par Ana S à 15:46 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

02 juillet 2009

Merienda / Le gouter

La merienda:Le gouterLa cocinera (Con un nuevo corte de pelo):La cuisinière (Avec une nouvelle coupe): Merci, Lola
Posté par Ana S à 16:52 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
30 juin 2009

Costura / Couture

El fin de semana pasado, estuvimos en un mercado callejero con dos de mis cuñadas, y compramos algunas telas...Hoy tengo un top nuevo:Y para informar a las que piensan que no duermo: Ayer corté el patrón en papel y luego la tela después de comer, en menos de una hora, y esta mañana he cosido las dos piezas y el dobladillo, he fruncido el escote, y he confeccionado y aplicado el bies, en una hora y media.Le WE, nous etions allés au marché du village "Sant Celoni". Avec un joli tissu acheté, ce matin j'ai cousu un petit haut... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 15:06 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
29 juin 2009

Bloque 4

Casi he acabado el primer bloque de este quilt. De hecho es el numero 4, pero no voy a seguir el orden correcto.Me falta la aplicación del pájaro, peero creo que las haré en serie cuando tenga unos cuantos bloques avanzados.Estos patrones traen una hoja para transferir el dibujo con la plancha a la tela, lo cual es estupendo, ya que no se pierde tiempo en calcarlo.Esta semana llegará a mi merceria el hilo que falta, el número 4142, y podré acabar las Tail feathers (Plumas de la cola)..Por cierto, sé que no soy la única que tiene... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 09:29 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
26 juin 2009

Para este invierno / Pour cet hivern

Con dias de 48 horas quizás lo conseguiría...Garderobe 2010. Avec jours de 48 heures, peut-être...
Posté par Ana S à 23:22 - - Commentaires [4] - Permalien [#]