27 avril 2009

Menta Piperita

Huele a menta y chocolateRecogida ayer La jarra es otro de los tesoros traidos del mercado  de 2ª mano de Francia. De la menthe piperite cueilli hier.
Posté par Ana S à 16:27 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

23 avril 2009

Falda / jupe

Esta vez me he tomado tiempo para hacer los acabados pulidos, y no dejar como siempre el dobladillo sin hacer, los cantos sin sobrehilar, o cualquier otra sandez. La verdad es que es un placer dejarla bien terminada, con cintas de raso a tono para colgarla en el armario. Las telas son de algodón, compradas en Ribas y Casals, como siempre. Precio de la falda: 3,5 € Tiempo para hacerla: 2 Horas No está mal, ¿No?Con la tela de la vista interior (Algodón azul) quiero hacer una blusa. Jupe printaniére Y como hoy es el dia... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 11:10 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
18 avril 2009

La magia del bloqueo

El chal justo después de cerrar los puntos:C'est le Seatland triangle avant le blocage:Y luego, mientras se bloquea:Maintenant:Es mágico!C'est magique!
Posté par Ana S à 23:24 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
14 avril 2009

De vuelta / De retour

Las fotos de las vacaciones todavía no estan descargadas, pero esta mañana he hecho algunas:De vuelta a casa, reencuentro con MI cocina. Ordenando cajas, salió a la luz un bordado empezado hará unos 10 años... y olvidado al cabo de pocos dias de empezarlo... En unas dos horas acabé los dos lados que faltaban, y ahora servirá para tapar la jarra de agua que siempre tenemos a mano.De momento hace compañía a este plato con campana para guardar quesos o pasteles, que me he traído de Francia, directamente de un mercado de segunda mano. ... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 11:14 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
04 avril 2009

Vacaciones / Vacances

Posté par Ana S à 18:51 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
02 avril 2009

Wrap Style. El libro / le Livre

No es que haya desaparecido... Es que la luz natural ultimamente no inspira para sacar la càmara de fotos...Shetland Triangle. Muy facil de tejer, una vez superado el problema de cómo empezarlo (En el libro no està nada claro, pero yo he montado 7 puntos de lo más tradicional y funciona) He tejido 4 repeticiones de las 10 que aconseja el libro, de todas formas, creo que llegaré a la 8 como mucho, por falta de lana.Shetland Triangle en course. Trés facile a suivre des explications.
Posté par Ana S à 15:53 - - Commentaires [7] - Permalien [#]

27 mars 2009

Baggels

500 gr Harina de trigo150 gr Harina de centeno integral100 gr Harina de maíz80 gr margarina vegetal2 cucharaditas de sal42 gr de levadura frescaAmasar 10 minutos. Dejar en reposo 10 minutos. Dar forma. Dejar reposar 30 minutosPincelar con agua y espolvorear semillas de sésamo o de amapolaHornear 20 minutos a 200 grados Y panecillos de leche y mantequilla para merendar: Buenísimos!
Posté par Ana S à 11:38 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
26 mars 2009

En rojo / En rouge

Porque nunca tenemos suficientes bolsos...Parce que on n'a jamais assez de sacs ...
Posté par Ana S à 11:50 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
24 mars 2009

Mas ganchillo / Crochet

No he soltado el ganchillo. He hecho un cestito pequeño para guardar un par de ovillos...Ce fois, c'est un petit panier pour cacher un pareil de pelotes et le crochet...
Posté par Ana S à 10:34 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
23 mars 2009

chal /echarpe

Efectivamente, se trata de un chal de primavera. Oui, c'est un echarpe japonais, en coton  pour le printemps. Muriel, del blog LM Les Croix fue la primera en tenerlo claro, así que una sorpresa llegará pronto a su casa... Originalmente, se trata de cuatro filas de 10, 9, 8, y 7 flores respectivamente. Yo he hecho dos hileras, de 10 y 9 flores, para que no fuese muy grande. Si quereis ver otras versiones, es por aquí o por aquí. C'estait Muriel (LM les croix) la premiére qui a frappé, alors, si tu me donnes une... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 10:14 - - Commentaires [8] - Permalien [#]