05 juin 2007

Perpignan

Le butin de ce WE (Ne pas tout ce que je voudrai, mais le budget n'est pas infini ) a eté le suivant: Des carrés de lin pour broder en blanc, bis et rouge, croquet assorti et une fermeture pour faire un joli porte-monnaies, tout de "La cousserie creative", et des grilles de C Monde et "Country Cottage Needleworks" et un livre "Broderie Rouge" qui m'ont fait craqué dans une petite-mais- trop-ravissante-boutique: Au fil des Ateliers Este fin de semana hemos estado en el sur de Francia, en... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 11:31 - Commentaires [10] - Permalien [#]

04 juin 2007

WE

Bon soir! Ce WE, j'étais allé a la France, a Perpignan, mon maman a voulu aller faire la route des jolies boutiques pleins de tissus, de fils, de grilles, et tout et tout... Elle a les mains pleins! Mais, vous montrera demain tout, aujourd'hui, elle va se promener de blog en blog... A demain les filles! Hola! Este fin de semana he ido a Francia, a Perpignan... Mi mama ha querido hacer la ruta de las tiendas de telas, de hilos, de gráficos de pdx... y ha vuelto con las manos llenas, pero os lo enseñará mañana, porque... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 22:31 - Commentaires [3] - Permalien [#]
01 juin 2007

Une Maud espagnole

Elle vous plaît ? C'est une pure Maud, pas d'arrangements, seulement que j'ai mis un bias et pourtant, les 4 cm du ourlet ont servi pour la largeur du guimpe. Pour le touche original, cet bias acheté dans ma mercerie habituel, qui j'ai mis aussi comme lien a l'encolure. Pas de mannequin, j'espère que pour le matin elle sera prête au boulot! Finalmente he llegado a tiempo! Una Maud sin tocar un ápice del original. Sólo que los 4 cm del dobladillo, al poner un bias han servido como longitud de la túnica, lo cual ha solucionado... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 00:01 - Commentaires [11] - Permalien [#]
31 mai 2007

Encore chaud...

Je l'ai sortie du four en ce moment... Acabada hace un minuto... Rendez-vous a demain pour la vue total... Para ver el resto habrá que esperar a mañana, la fecha propuesta para la Ronde des tuniques
Posté par Ana S à 15:39 - Commentaires [2] - Permalien [#]
28 mai 2007

Pour remercier

Une voisine qui a emmené ma fille a catéchèse pendant cette année scolaire, j'ai brodée un coeur personalissé avec son initial, fini en cartonage a acrocher. Ma fille, elle a brodée aussi l'initial de son amie pour lui l'ofrir un petit cousin: Para agradecer una amiga que ha acompañado a mi hija pequeña a catequesis durante todo el año, he bordado un corazón que finalmente he montado en cartonaje. Por su parte, mi hija ha bordado la inicial de su amiga para ofrecerle a su vez un pequeño cojín para colgar en alguna parte (En las... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 15:12 - Commentaires [6] - Permalien [#]
24 mai 2007

Sac Tildas hus

Moi, je suis la reine de la copie: Soy la reina de la copia: Cotonnade rose pale avec la broderie, doublé en pied de poule rose et le tout, une rose amovible. L'original: Algodón rosa pálido bordado, y forro en pata de gallo rosa fucsia. El original, extraído del libro Tildas hus, que ya tengo amortizado...:
Posté par Ana S à 15:34 - Commentaires [13] - Permalien [#]

20 mai 2007

Cadeau naissance

Ce WE j'avais prévu finir mon sac rose tiré du livre Tilda printemps, mais une commande de ma belle mère m'a pris le temps.Il s'agit d'un t-shirt en taille 6 mois pour une petite fille qui a une soeur a 3 ans, alors, un ensemble pour les deux et une pochette assortie: Este fin de semana tenía previsto acabar el bolso con la rosa de Tilda y el P.I.P, pero un encargo ha ocupado mi tiempo. Se trata de una camiseta en talla 6 meses, para una niña cuya hermana tiene 3 años. Así pues, además de las dos camisetas, he cosido una... [Lire la suite]
Posté par Ana S à 22:21 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
18 mai 2007

En cours...

Posté par Ana S à 10:10 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
18 mai 2007

Pincushion swap

C'est fini, parce que j'ai reçu le colis de Fabienne: Il m'a plaît bcp, j'aime ces couleurs, et les enfants les bonbons. Otro intercambio acabado. Mi regalo llegó ya hace dias a Francia, y ayer recibí el mio, de parte de Fabienne, que aunque se confiese principiante en costura, sabe combinar las telas.
Posté par Ana S à 10:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]
12 mai 2007

Envie du jour

Un nouveau livre est arrivé chez moi: Une nouvelle envie: Qui done un joli tablier de couturiére:
Posté par Ana S à 17:18 - - Commentaires [6] - Permalien [#]